Herrn Vollmann / Hr. DI Pikhard
Blatt 1)
Nach der Feier der Osternacht (Auferstehungsfeier), Agape im Pfarrsaal / nach dem Essen gehe ich in den Pfarrgarten (Vergleich zum Vorjahr; Beschreibung des Beobachtunsortes siehe Bericht vom 22. 4. 2000, Lage auch auf der Fotokopie vom Wienplan zu den Berichten Prokyon - Sirius 14. - 26. 8. 2000). [Anm. d. Red.: Die Berichte liegen bei uns im Original auf, Einsichtnahme nach Vereinbarung, sie werden sukzessive ins Web transferiert].
Es ist eine Schlechtwetterperiode, mit Kälte, Wind, Schneeschauern. Auch heute wieder einige Schauer mit Schneekristallen, kleinen Schneeflocken, Wind, Temperaturen um Null Grad; graue und weiße Wolken.
Als ich in den Pfarrgarten ging, sah ich, daß der Rauch des verglimmenden Osterfeuers fast flach über den Boden trieb, vom Wind auf den Boden gedrückt und nach ca. NW getrieben (im Vorjahr stieg er senkrecht auf, siehe Vorjahresbericht).
Der Himmel war in großen Teilen jetzt mit weißen Nebeln bedeckt, unregelmäßig, teils Wolkenstrukturen, an einigen Stellen, im Zenit, Osten und Süden waren einige Sterne zu erkennen, die teils durch den Nebel, bzw. die dünnen weißen Wolken durchschimmerten.
Im Westen und Norden war kein Stern zu sehen, nur eine weiße, fast gleichmäßige Wolkenfront.
Helga Dirnwöber / Transkript A. Pikhard